你是英雄
無畏的走，走漫漫長夜黑晝
在堅毅無懼等待，黎明到來之前成熟
無畏的夢，無畏而活
舉起心中長劍斬破
恐懼化作光輝點點滋養心靈空洞
任意穿梭
每個苦痛，你都不受傷痛苦脆弱
在每個時刻，化作翅膀任意飛過
不受限制 不會退縮...

天冷了，是受盡了風霜，
心冷了，是嘗盡人情冷暖，
雙手麻木，漸漸變得不能自己，
冷風吹拂，心痛感覺無助，
失魂落魄在尋找心頭的光，
低著頭，望向黑暗，難以前行，深陷泥淖，
習慣了難過，習慣悲傷當做枕頭，
天冷了，仰望星空，繁星點點...

沈水明和夏紫荷以及小史三個人為一組，今天星期五是星光唱片公司的員工旅遊日。沈水明本來想和夏紫荷兩個人一組，趁機享受兩人甜蜜的時光，但是夏紫荷堅持要小史陪伴，當然夏紫荷也好久沒有聽見小史交男朋友戀愛的情形。小史俏臉嫣紅，一副幸福的小女人樣，吃著男...

這一定要寫下來，就在剛要放棄時，突然仔細看了文件，證明，要看書，不要老是在網路找解答。
 
Rails 的 I18n 有很好用的翻譯 YAML，以前我都是用條件判斷來做單複數翻譯：

日子照過，今天想要來改成 Rails I18n 自己...