米迦勒是一个性格内敛的人，所以在之前他担任庇护之地最高治安官的时候并没有对利益集团实施有针对性的铁腕手段，但这并不意味着他缺乏纪律部队领导的能力和多年来铸就的直觉与敏感。而他的细腻性格和对年轻生命的体恤，正是吕贝克认为自然资源探险队领队所应该具备的特质。
这次拜访他又把米迦勒召回了政府服务部门，他也是自己的老朋友，老战友，所以今天他的归程也满载着欣喜。双星系统的夕阳，一颗淡黄，一颗残红，从不同的角度把阳光洒向大地，在地面植被和建筑的梳理中，把大地当作了方格子织锦。
今天回程的路途遥远，这一路上望着两颗太阳依次隐没于天际，看着天边的云霞橙紫交替，更让吕贝克归心似箭，心心念念着那个幸福的小屋里的温暖灯光。
身披漫天星辰回到家门前，窗子透出昏黄的灯光照亮院落，吕贝克脑海中想象着家人的情景，轻轻地开门进入。
“回来的正好，歇口气吃晚饭吧，”露丝一边说着，一边往餐厅端着食物，从自己面前走过，艾玛已经坐在餐桌前哄着儿子吃点固体食物，
自己心心念念的人都如常，吕贝克那颗归巢的心也终于落地，他一边脱大衣拎在手里，一边上前先亲了艾玛的脸蛋儿，她调皮地扭头努了一下嘴，就忙着喂孩子了。
那边露丝正好放下食物，折返回来再往厨房走，吕贝克迎上去挡住她的去路，单手搂着她的腰亲吻了她的嘴唇。
露丝以为那只是日常的一吻，当她投入地亲吻之后想要继续回厨房端菜的时候，却被吕贝克紧紧搂着她的腰不放松，亲吻着她的嘴唇不停歇。露丝只好内心疑惑着他今天是怎么了，然后被动地继续享受着自己男人对她亲昵。
当吕贝克放开露丝从自己身边一笑溜走，那边艾玛悻悻地给了一句，
“哦，这是昨晚的也算上了吗。”
吕贝克知道这是艾玛又在拿早上的事情嘲弄自己了，他也不生气，只是不明白她今天的小脾气是从哪里来的。
就要吃饭了，他也不想扫兴谈论这些事，就笑嘻嘻地去房间里抱来艾达，坐在自己的腿上，凑合着挤在了艾玛的身边。
露丝一个人坐在餐桌对面显得有些孤单，她就拉上了克拉拉在自己身边，
“今天有荠菜煎蛋饼，”说着，露丝落座就给大家开始分发，
首先给带娃的艾玛，然后给最小的艾达，然后克拉拉，然后再是自己，最后给吕贝克，
吕贝克坐在她对面，看着她的一个个动作，觉得有些不对劲，怎么不对劲呢？哦，是秩序，秩序颠倒了。平时都是自己作为一家之主，是被尊重的，任何时候，包括餐桌上。而今天的晚餐，显然露丝把原有的顺序规则颠倒了，吕贝克不知道她为什么这样做，但是也没有质问或者询问。在那个强调父权的时代，他在家里并不是很在意这一点，露丝和艾玛都是他所爱的人，而且谦卑顺从，所以他只是对她们以爱人相待。
寻思着，留意到大家都在看着他等待开始进餐，吕贝克便随意地说了一句，
“谢谢露丝的劳动，大家开始吃晚饭吧，”说完就率先动起刀叉。
吕贝克不是信徒，虽然来自于新教的家庭，但是曾经的人生经历让他对这个世界有着自己的理解。而露丝不一样，她是虔诚的信徒，一直以来实践着以吕贝克马首是瞻的生活信条。
“埃里希，你是一家之主，在座的所有人都依赖于你支撑这个家庭的生活，你应该保持你在这个家中的权威，保持这个家庭的秩序，不然时间久了会乱套的。”
吕贝克有点吃惊，看着露丝的眼睛片刻，似乎明白了她的意指。放下艾达，绕过桌子坐在了克拉拉身边，摸摸她的头说，
“你放心，既然你们来到这个家你们就是我的孩子，我不会送你们离开的，”说着看了一眼桌子对面的小艾达，她还小，只是似懂非懂地听着，眼睛盯盯地看着这边，再看一边的艾玛，她根本没理会自己往这边看，只是自顾自地喂着孩子。吕贝克接着对克拉拉说，
“以后不要再站在门外听我说话了，好吗？这不礼貌。”
“嗯，”克拉拉点了一下头，没说更多，但是她让人可怜的身世总是使得吕贝克不忍心对她更严格管教些什么。吕贝克说完又赶紧摸摸她的头安慰她，然后接着说，
“要是你和妹妹遇到什么问题，就来敲门找我，记住了吗？不要犹豫或者有什么顾虑，好吗？”
“好，”又只是一个字，然后眼睛望着吕贝克，
吕贝克赶紧又摸摸她的背安慰她。
就这样似乎有些忙碌的一顿晚饭吃完了，但是自始致终吕贝克都没弄明白这有些不对劲的气氛到底是因为多了这两个孩子引起的还是即便没有她们也会发生。
别人都在忙，露丝带着克拉拉在洗碗，艾达在房间里自己学着铺睡觉的被子，艾玛在房间里给儿子喂奶，只剩吕贝克一个人站在起居室中间一个人思索，唉，女人多了真是麻烦。
吕贝克先是去看着艾达铺被子，和她聊聊天，教教她怎么做，不想冷落了她自己。然后又去厨房，再去安慰一下自己刚刚说教过的克拉拉，一边言语安慰，还一边看着露丝，
“露丝，今天你不高兴了吗？”吕贝克一边轻声问，还一边越过她的肩头，看了一眼艾玛房间的方向，
“我没有啊，”露丝回答，
但是她的语气生冷语速简短，不像是没有事情的样子，
“是你和艾玛有什么矛盾了吗？”吕贝克轻声问，
“没有啊，”露丝虽然若无其事地回答，但是过了一会儿她还是道出了实情，
“我觉得今天早上她和你说话的时候不够尊重你，”
“哦哦哦，”绕了这么一大圈，吕贝克终于弄明白了前因后果的缘由，这因果路径简直比去拜访米迦勒再回来的路途都遥远。
吕贝克摸了摸克拉拉的头，安慰着她，然后再扭回头跟露丝轻声说，
“以后再有这种事情你和我说，我去说她，”
“嚯，你还能说她，惯着还来不及，”
吕贝克赶紧搂着露丝的要凑过去亲了一下她的脸蛋补充说，
“难道我不惯着你吗？”
“哼，”露丝笑着一扭脸躲开了，
吕贝克看这边差不多了，又摸摸克拉拉的头，小步跑向艾玛的房间，过起居室的时候一扭头正看见艾拉愣愣地看着自己跑过去。唉，吕贝克不由得笑了，被一个三岁小孩子看自己的笑话。
来到艾玛的房间，孩子已经哄睡了，艾玛坐在床边，冷冷地看着他进来，吕贝克也不解释，拉起她的手说，
“跟我来，出去走走，有话和你说，”
出门到院子里，吕贝克仰望星空，深吸了一口暗夜里的清凉空气，
……
“是我做错了什么，你告诉我好吗？”
“嗯，昨晚儿你在她那没得到，今早你才想起我，我不想要她剩下的才给我，”
……